With xulrunner 2 and later, the first buffer in any given window is missing a scrollbar, though the
content is long enough to require one.

For a workaround, see:

http://conkeror.org/UpstreamBugs#missingscrollbarinfirstbufferofwindow.28xulrunner.3E.3D2.29