I added fallthroughs to conkeror/modules/bindings/default/content-buffer/richedit.js for backspace and
the arrow keys. This solves the problem, and AFAIK doesn't introduce any others; new to the project, so
there may be a better way of doing this.