I can confirm this bug. I've read the documentation for the old and new apis, but it will take deeper 
knowledge of Mozilla internals to fix this. Something that makes this more complicated, I think, is 
maintaining compatibility with palemoon.