I've not yet reviewed the patch, but regarding edit-current-field-in-external-editor, wouldn't
it solve the loss-of-state problem neatly to simply to start the external editor in a new
coroutine instead of in the input_handle_sequence coroutine?